Juristische Übersetzungen

Unsere jahrzehntelangen Erfahrungen  auf dem Gebiet juristische Übersetzungen beziehen sich auf Themen aus dem Bereich des Rechts- und Patentwesen wie Schuldrecht, Sachenrecht, Familienrecht, Erbrecht, Handelsrecht, Strafrecht, Steuerrecht, Wirtschaftsrecht, Arbeitsrecht, Immobilien- und Baurecht, Versicherungswesen und Patentverfahren.

 

Hierzu zählen:

  • Gesellschaftsverträge
  • Dienstverträge
  • Werkverträge
  • Mietverträge
  • Pachtverträge
  • Kaufverträge
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Klageschriften
  • Schriftsätze Zivil- und Strafrecht
  • Gerichtsurteile Zivil- und Strafrecht
  • Scheidungsurteile
  • Erbverträge
  • Testamente
  • Bescheide sämtlicher Steuerarten
  • DTV Güter-Versicherungsbedingungen
  • Patentanmeldungen aus den Bereichen medizinische Technologie, elektrische und elektronische Technologie, Biotechnologie, Drucktechnik und Pharmazie

 

Unsere Kunden
Zu unseren Auftraggebern zählen u. a. Anwalts- und Patentanwaltskanzleien, Versicherungskonzerne, Rechtsabteilungen internationaler Konzerne.
Unsere Referenzliste senden wir Ihnen gerne auf Anfrage zu.


Unsere Übersetzer

Für die Übersetzung von Rechtstexten ist die juristische Fachsprache zwingend erforderlich. Daher beschäftigen wir muttersprachliche Fachleute wie Juristen und Patentanwälte und akademisch ausgebildete Übersetzer mit dem Schwerpunkt „Rechts- und Patentwesen“. Diese gewährleisten die präzise Übersetzung der Texte entsprechend dem Recht und Rechtssystem des Zieltextlandes, also nicht nur sprachlich korrekt.


Fordern Sie Professionalität.
Fordern Sie Flexibilität.
Fordern Sie Qualität.
Fordern Sie uns!

Bull Translation

Otto-Suhr-Allee 106c

D-10585 Berlin

 

Kontakt

Telefon:

(+49) 030 34 35 00 33

(+49) 030 34 35 00 34


Email:

info@bull-translation.com

 

 

Kontaktformular  

 

Online-Anfrage Formular.

 

Fordern Sie ein Angebot an hier!

Languages

Arabisch. Belarussisch. Bosnisch. Bulgarisch. Chinesisch. Dänisch. Englisch. Estnisch. Farsi. Finnisch. Französisch. Griechisch. Hindi.  Indonesisch. Italienisch. Isländisch. Japanisch. Koreanisch. Kroatisch.  Lettisch. Lithauisch. Malayisch.  Mazedonisch. Norwegisch. Polnisch. Portugiesisch. Russisch. Schwedisch. Serbisch. Slowakisch. Spanisch. Tschechisch. Türkisch. Thai. Ukrainisch. Ungarisch. Urdu. Vietnamesisch.

Bitte beachten Sie, dass Ihre Anfrage oder Ihr Auftrag für eine Übersetzung als erteilt gilt, wenn Ihnen eine schriftliche Auftragsbestätigung vorliegt.

 

Please note that your request or order for a translation may only be deemed as received, insofar as you have received a written confirmation from us.

Zertifizierung (DIN EN 15038:2006)
Druckversion Druckversion | Sitemap
© Bull Translation 1982-2020